This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 9 '06 eng>fra any sustainable production could not be brought on line aucune production durable ne pouvait être obtenue... pro closed ok
4 Jan 9 '06 eng>fra consent form (contexte entreprise) formulaire de consentement pro closed ok
- Jan 9 '06 eng>fra short-term spikes hausses passagères pro closed ok
4 Jan 9 '06 eng>fra Thermo Cell cellule thermique pro closed ok
4 Jan 9 '06 eng>fra patient med pak un kit de médicaments pour le patient pro closed ok
- Jan 9 '06 eng>fra Barangay bateau - quartier pro closed no
4 Jan 9 '06 eng>fra undisturbed free gaze à ciel ouvert pro closed ok
- Jan 9 '06 eng>fra unfixed forecast prévision indéterminée ? pro closed no
4 Mar 3 '05 eng>fra perfecting interrests in secured property tout en améliorant les intérêts sur les biens garantis/protégés pro closed ok
- Jan 8 '06 eng>fra Color emphasizes critical information and conveys a sense of professionalism La couleur accentue l'information essentielle et apporte un certain professionalisme. pro closed no
- Jan 6 '06 eng>fra parts composants pro closed no
4 Jan 7 '06 eng>fra with direct input avec un apport direct pro closed ok
- Jan 6 '06 eng>fra understanding levels and changes in child poverty rates phrase en contexte pro closed no
4 Jan 6 '06 eng>fra age-incidence l'impact sur l'âge pro closed no
4 Jan 6 '06 eng>fra in interdiction, inspection or enforcement interaction suggestion in context below pro closed ok
- Jan 6 '06 eng>fra to breach an injunction violer une injonction pro closed ok
- Jan 6 '06 eng>fra picturisation illustration pictographique... pro closed no
4 Jan 6 '06 eng>fra Federal law enforcement officers agents chargés de l'application des lois fédérales pro closed ok
- Jan 6 '06 eng>fra to report harassment and racism dénoncer pro closed ok
4 Jan 6 '06 eng>fra into the circumstances and rationale portant sur les circonstances et raisons pro closed ok
4 Jan 6 '06 eng>fra and its continued use et son usage répété pro closed ok
- Dec 31 '05 eng>fra on-going plan stratégie continue pro closed no
- Dec 29 '05 eng>fra off-roll non rémunérés pro closed ok
4 Jan 4 '06 eng>fra content and technology businesses entreprises axées sur le contenu et la technologie pro closed ok
- Jan 4 '06 eng>fra life saving drug médicament vital pro closed no
- Jan 3 '06 eng>fra return the investment sans le rendement escompté sur l'investissement pro closed ok
- Jan 3 '06 eng>fra hard elements / soft elements tangibles et intangibles pro just_closed no
- Jan 3 '06 eng>fra Stott Fellow bénéficiaire de la bourse de recherche Stott pro closed no
4 Jan 3 '06 eng>fra collegial and independent manner propositions ci-dessous pro closed no
- Jan 2 '06 eng>fra current informé pro closed no
Asked | Open questions | Answered